Personal tools
You are here: Home Members Rob Hawkins RBHBlog
About this blog

This is Rob Hawkins' blog. I have switched from Quills to Coreblog2, though neither are perfect. We have moved from Okinawa, Japan, to Cleveland in Northeast Ohio.

This blog is powered by


View Robert Hawkins's profile on LinkedIn


hCard
photo
Robert Hawkins
Neohawk Family
939 Aintree Park Drive #204
Mayfield Village, Ohio 44143 USA
Robert Hawkins


Ma.gnolia




« June 2008 »
Su Mo Tu We Th Fr Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 

HB477は何?

by Robert B. Hawkins posted at 2008-06-10 17:13 last modified 2008-06-10 18:36
今日は、Planet NEOを見てみたら、いくかのブログは全然違う言語で書かれていたのだ。 実は最初見たのがBad Americanだ。なんか、ポランド語かなんかで書いた。ま、ええかと。 仕事をしていたら、また違うブログがスペイン語でかかれていて、そして韓国語だ。 そして、Writes Like She Talksはボルト語。

あああ??? なにコレ。

そして、BFDこの投稿を読みました。 なんか、オハイオ州議会では州の正式言語を英語に限定する法案があるそうです。 英語での法案内容 はこちらです。 こう書いています:

To enact sections 5.15, 5.151, and 5.152 of the Revised Code to require the use of the English language by state and local government entities in official actions and proceedings, subject to certain exceptions. 
 (強調は僕がつけました)

この法案は州政府だけではなく、その下にある市町村政府にも有効されるのだ。 要は議事録とか裁判所とか英語だという法案だ。 それにしても、上記に強調したようにフェリッス氏が指摘した通りだ。フェリス氏の投稿 によると

Il donne l'impression de son cours de restreindre, puis ascenseurs toutes les restrictions.

その通りだ。法案が成立されたとしても、歯止めの聞かない内容だ。 明記されている例外を見ると、何が変わるのか分からないし、ファイナンス分析をみても、「変わりなし」と言っていいほどお金も入れず、出費されず。

いや、実はこの法案が可決されたらオハイオ住民は”mandamus action”が出来ると。 このmandamus actionって何がというと、裁判所から政府にこの法律を実施する命令を起請することが出来ることだ。 例えば、メイフィルドビレッジがイタリア語で議会の議事録をとっていることと判明したら、議事録を英語で書け!って裁判経由で命令出来るのだ。だから、なんなんだよ。 どこか英語以外に議事録などをやっている市町村があるか? 州レベルでは?? 一ヶ所もないでしょ。

可決した議員の中で、Core議員がいます。 Core氏はユニオン群とローガン群の議員だ。これらの群には何があると思う? そう。ホンダ社 だ。16,000人(ソース:ホンダオハイオ社 )を採用している工場などだ。 Union群の人口は40,909人だそうだ。 Logan群は46,005人だそうで、合わせて86,000人だ。(両方は2000年現在:wikipeida: Union, Logan ) この両群の人口の約18%がホンダに働いているのだ。 全体人口だよ。 ホンダだけでだよ。 ホンダ社の資本が入っていない関連企業や下請け、サプライやーなどが含まれないんだよ。 ホンダって、日系企業なんどよね。 なんか、矛盾しているじゃないかい? そうか、だから例外があるんだ。。。。ホンダを怒らせたら大変だもんね。

ホンダの社長に聞けたら、どうなるでしょう? 間違えなく、何もリアクションがないと思う。 なぜなら、意味のない法案だから。 ホンダからすると、何も影響を受けないからだ。 頑張って頑張って、「失礼だな」程度だ。 

この法案が成立したら、取得は何? 

いや、不明な取得に対して逆なことが考えられる。 例えば、ホンダ社が本当に怒ったと仮にして、Core議員はどうするんだろう。 ホンダ社が怒って、Union群とLogan群にある会社を全部インディアな州に移動するといったら、Core議員はとうするんだろう。 分かっているよな。 「いやいや、間違えました。投票を変えます!」と頭を下げる。 だって、彼が代表している地区の投票権持っている多くの方がホンダ関連の仕事をしているんだから。 英語より失業になるが困るはずだ。

結局ホンダ社が簡単に引っ越すことが出来ないけど、これから誘致する外国企業に対してどのような印象を与えるのかが考えているのでしょうか? 要は外国人及び外国企業が歓迎していない印象を与えるでしょ。 その印象を与えないために歯止めの効かない内容にしたわけだ。

本当はね、この法案の意味が一つがあると思う。 言語で解釈があります。  日本に住んだ時に、ビジネス取引契約書には必ずその項目があった:「解釈が生じる場合、英語版が有効とされる」のような感じだ。(正確に覚えていないけど、そのような感じだったね) この場合のみ指定する必要があると思う。 ただ、日本に住んだ時に本当の毎日のような直面する課題だったけど、オハイオ州に英語が出来ない人口どのぐらいいるのか? 本当に法律などが英語に書かれるの?
As of 2004, Ohio's population included about 390,000 foreign-born (3.4%).
その程度だから余計なお世話だ。 問題になっていないんだから、もっと大事な課題を集中してくれ!
Category(s)
Japan
NEO
The URL to Trackback this entry is:
http://www.neohawk.org/Members/rbh/rbh-s-blog/hb477/tbping

Google Japan's One Green Project

by Robert B. Hawkins posted at 2008-06-23 13:24 last modified 2008-07-19 11:51

I found this this morning, but Google Japan has announced the One Green Project. There are two elements to the One Green project.

Quick Update: Turns out that the lead developer on the One Green Project is Shibata-san, the same developer of Coreblog which powers this blog on plone.  His post is here.

The first is a google gadget that goes on to your igoogle page. Once you have added the google gadget to your site, you will need to login using a google account. Or you can do it the other way around, login to the project and then add the google gadget to your igoogle page. Whatever floats your boat. When registering, they will ask for a nickname and your address. You can add a comment if you so wish, and an idea for saving energy. Some examples I've seen is to use a bicycle where possible, or purchasing regional farm products.


Having added and "configured" the gadget, when you visit your igoogle page, it'll give you an idea for reducing CO2 emissions. By clicking on "take this action", it will show you your reduction. For example, "taking the action" of turning "down" your air conditioner from 78 degress to 82 degrees, you reduce 83g of CO2 emissions. If you then take a 1 minute shorter shower, your daily savings jumps to 157g.

The second thing you can do with the google gadget is to post your idea for saving energy. For example, bicycle to work.

The second element to the project is a mashup using google maps. Daily savings by each participant and their ideas are shown on a google map with their chosen icons. When you click on the link to the One Green project page, you are shown your location with your idea and the savings you have accumulated for that day. Just like google maps, you can click on other icons and show their ideas or the ideas that they have to implement cost savings. You can "support" other participants ideas and the idea will show how many people support that idea. The more energy you have saved, the color of your icon/avatar changes from red to yellow, and then to green.

Additionally, the One Green Project's page has links to other gadgets that are environmentally related. For example, JapanGreen.tv which inserts a video player gadget onto your igoogle page, allowing you to play those videos.

As I was looking through this, I thought this would be a great project for Green City Blue Lake, for example, to undertake. Perhaps in partnership with Youngstown's Green Energy TV and others. What I don't see, in the One Green project is a calculation of the total daily savings of all participants. This would be an interesting additional piece to add to the project, so that participants can see the total effect of their group efforts.


Powered by Plone CMS, the Open Source Content Management System

This site conforms to the following standards: