Neohawk.org

昨日、ハイランドハイツのホームデーがありました。ホームデーというのは夏祭りみたいなことです。8月になるとそれぞれの町でホームデーが毎週末に行われます。我々の周辺では、各町のホームデーが重ねないように調整しているらしいです。メイフィルド学区はハイランド・ハイツ、メイフィルド・ハイツ、メイフィルドビレッジとゲーツミルズという町を含んでいることで、ハイラインド・ハイツのホームデーでメイフィルド高校男子サーかーチームが資金繰りの活動をしました。

前にツィッターでツバヤイタことがありますけど、日本国内案件があって今年日本にいける可能性があるという噂が春からありました。ただ、この交渉が既に2年ほどかかっているわけで自分があんまり意識していませんでした。今週、一気に急なピッチで話が進んでいることが分かりました。

久しぶりに日本語で投稿させていただきます。日本語あんまり使っていないんで忘れています。　これからもう少し日本語でブログに記事を投稿しようと思っています。日本語が間違ってもやはり使わないとドンドンと忘れてしまいます。ということで、今日はJACLとCJAFの賞学金奨学金ランチについて日本語で述べさせていただきます。

ご存知のようにエリーがアメリカン大学に来月に入学する予定です。５つの大学に申し込んで、４校に受かったんですが、提示されたファイナンシャルエイド額及びその内訳構成よりアメリカン大学を入学すると決めました。金銭的な観点だけでなく、やはりエリーがクリーブランドから離れたいという気持ちも強かったわけで親としてやはり大事な娘の希望に答えたくています。エリーがやはりボストンかワシントンDCに行きたい希望でした。

This last Thursday night was Japanese Night at the Lake Erie Crushers game. Since the Crushers’ stadium is on Avon about 15 minutes from work, I went straight from work. Well, I took a detour to pick up a friend since his wife and kid was coming later to meet up with Arisa and another couple, also good friends. In each of our cases, the husband is American and the wife is Japanese. So it’s cool to hook up with them every when we can.

And it was even better on this night since the Crushers were putting on Japanese night. Ken Hill, an American Japanese, or Japanese American, not sure which, is on a summer internship at the Crushers and this was his brainchild apparently. He did a great job getting participation from a variety of groups including JANO, the Cleveland Chapter of the Japanese American Citizen League including Mame Daiko and the Sho-jo-ji Dancers, a Japanese restaurant and a women who teaches shodou, and couple of folks from the Cleveland Japanese Meetup.com group. There were a couple of Japanese folks who are currently working at the Cleveland Clinic. I grabbed some pictures with my cell phone hence they are not that great. Arisa had the camera but she didn’t arrive in time for the drumming or dance.

Arisa was going to volunteer at a ongiri contest and some other things, but unfortunately the rest of the evening got rained out. Just as they were about to start, the rain came down and reports of Tornado warnings/watches a county to the west. We waited for about 20 minutes then left for the evening. While we’re disappointed that it didn’t work out for a longer evening, it was certainly a lot of fun. I really wanted to wear my jimbei but its stored away somewhere and we couldn’t find it in time. Next time though!

So Elly received her new Dell Inspirion 15 last Friday. She got it in preparation for going to American University. I spent my day off Friday making sure that she could dual boot into Windows7 and Ubuntu. The only problem I have so far is that the wireless doesn’t work in Ubuntu. It seems like Broadcom hasn’t released a driver for Linux. Or at least, none of the packaged (B43 or Linux SAT) worked. So until that driver comes out, it’ll be one big MP3 player.